Bielefeld. Übersetzen und Dolmetschen

Übersetzer und Dolmetscher für Bielefeld und Umgebung - amtlich beglaubigte Übersetzung - egal in oder aus welcher Sprache

Das in den 1970er Jahren errichtete Hauptgebäude der 1969 gegründeten Universität ist eines der größten Bauwerke in Europa. Die wirtschaftlichen Motoren der Stadt am Teutoburger Wald sind viele Handels- und Dienstleistungsunternehmen, das Metallverarbeitende Gewerbe, die Druck- und Bekleidungsbranche sowie der Anlagen und- Maschinenbau. Einen besonderen Stellenwert hat die Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Stadt an der Lutter. Viele namhafte Firmen der Branche sind hier im Nordosten Nordrhein-Westfalens vertreten.

Seit Jahren arbeiten wir mit Unternehmen aus der Lebensmittelindustrie zusammen. Bisher durften wir hier zum Beispiel Zutaten, Zubereitungen, Mengenangaben, Rezeptvorschläge oder ganze Produktkataloge übersetzen. So zum Beispiel ins Schwedische, Norwegische, Dänische, Portugiesische, Englische, Lettische, Griechische, Italienische oder Finnische. Des Weiteren haben unsere Marketingübersetzer auch schon ganze Werbekampagnen übersetzen dürfen. Die Betätigungsfelder reichten dabei von der Image Broschüre über das Plakat bis hin zur adäquaten Übersetzung von Werbebotschaften. Auch konnten wir bereits ganze Homepages übersetzen.

Ihr Übersetzungsbüro für Ostwestfalen-Lippe, schnell und günstig 

Auch als Privatperson sind Sie richtig bei uns, wenn Sie Übersetzungen für Bielefeld suchen. Kontakten Sie uns, wenn wir für Sie eine türkische Geburtsurkunde beglaubigt ins Deutsche übersetzen sollen. Ebenso können wir eine arabische Heiratsurkunde amtlich übersetzen. Dabei ist es gleich, ob das Dokument aus Syrien oder dem Irak stammt. Genauso sind aber etwa kurdisch deutsche Urkundenübersetzungen oder zertifizierte Übersetzungen einer Meldebescheinigung ins Tamilische (Sri Lanka) möglich. Wie erstellen auch gerne die beglaubigte Übersetzung von Ihrem türkischen Führerschein kostengünstig, zügig und das bundesweit, von Oldenburg bis München. Gleiches gilt auch, wenn wir für Sie Ihren Führerschein spanisch deutsch amtlich übersetzen.

Ebenso können wir eine Meldebescheinigung, Aufenthaltsbestätigung, Scheidungsurkunde, Einbürgerungsurkunde, Einbürgerungszusicherung oder Meldebestätigung rechtsgültig übersetzen und das ins Persische (Farsi), Russische, Kasachische, Litauische, Ukrainische oder Polnische. Natürlich können wir auch Ihr Abiturzeugnis auf Englisch übersetzen. Ebenfalls können wir für Sie deutsche Führungszeugnisse ins Englische übersetzen sowie Führerscheinübersetzungen vom Russisch ins Deutsche erstellen.

Wir sind ihr offiziell anerkannter Dolmetscher für den Regierungsbezirk Detmold. Wir sind ihr günstiger und qualifizierter Sprachmittler für Bielefeld. Auch können wir Ihre Aufträge als Eilübersetzung (Schnellübersetzung) behandeln. Fragen Sie einfach an.

Die Übersetzung erfolgt gemäß der Norm DIN EN 15038 – Übersetzungsbüro 2000 ist unter Reg.Nr. 7U271 registriert. Wir behandeln alle Anfragen und Aufträge diskret und vertraulich.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.