Schleswig-Holstein. Übersetzen und Dolmetschen

Ihr Übersetzungsdienst für Kiel, Lübeck und Flensburg

Einen besonderen wirtschaftlichen Einfluss auf das Land zwischen Nord- und Ostsee hat die Landwirtschaft, der Schiffbau und der Tourismus. Aber auch die Windenergie, der Maschinenbau und diverse Dienstleistungen rücken die letzten Jahre mehr und mehr in den ökonomischen Mittelpunkt.

Alleine aufgrund unserer eigenen geografischen Lage versteht es sich von selbst, dass unser Übersetzungsbüro technische Fachübersetzung für die Schifffahrtsindustrie anbietet. Ebenso gehört das beglaubigte Übersetzen von Gutachten oder Dolmetschertätigkeiten zu unseren täglichen Aufgabenfeldern. Dabei übersetzen wir für verschiedene Werften, Schiffsausrüster, Reedereien oder Unternehmen aus der Containerindustrie.

In der jüngeren Vergangenheit blühte in Schleswig-Holstein auch wieder der Seehandel mit anderen Ländern entlang der Ostsee auf. So sind besonders ausgeprägte Handelsbeziehungen mit Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland, dem Baltikum oder Russland die Folge.

Ihr Diplomübersetzer für Schleswig, Holstein und Nordfriesland

Sprechen Sie uns an, wenn Sie als Unternehmen geschäftliche Übersetzungen aus dem Deutschen ins Norwegische benötigen. Ebenso können wir für Sie Installationsanleitungen oder eine technische Bedienungsanleitung englisch deutsch übersetzen. Wir sind ihr öffentlich bestellter Dolmetscher für Kiel, Plön, Eckernförde und Husum. Gleichfalls können wir für Sie übersetzen, wenn Sie aus Heide, Flensburg, Lübeck oder Eutin kommen.

Auch helfen wir Ihnen gerne weiter, sollten Sie in der Touristikbranche aktiv sein. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Übersetzung einer Reisebeschreibung oder eine Speisekartenübersetzung am Timmendorfer Strand, auf Sylt oder Fehmarn benötigen. Ebenso sind Sie als Privatperson richtig bei uns. Wir können Ihre estnische Heiratsurkunde ins deutsche übersetzen. Des Weiteren können wir für Sie Übersetzung von Diplomen, Scheidungsurkunden, Meldebescheinigungen, Ledigkeitszeugnissen oder Geburtsurkunden aus dem Litauischen ins Deutsche amtlich übersetzen.

Bei uns können Sie auch ein deutsches polizeiliches Führungszeugnis ins Englische übersetzen lassen. Gleiches gilt, wenn wir für Sie Ihren Führerschein ukrainisch deutsch beglaubigt übersetzen. Oder wollen Sie Ihre gesamten Dokumente und Zeugnisse aus dem Hebräischen ins Deutsche übersetzen lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Unser Sprachendienst übersetzt gemäß der Norm DIN EN 15038. Wir behandeln alle Anfragen und Aufträge diskret und vertraulich.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.