Перевод выписки из торгового реестра

Торговый реестр является доступным для публичного ознакомления каталогом, в котором содержатся записи о зарегистрированных коммерсантах, открытых торговых товариществах и акционерных компаниях (ГмбХ и т.д.). Выписка из торгового реестра информирует об экономической ситуации компании. Вы всегда можете обратиться за выпиской в подведомственный ведущий реестр суд/суд первой инстанции, при котором ведется торговый реестр.

Заверенный перевод выписки из торгового реестра, например, на английский язык, может потребоваться , если Ваша фирма принимает участие в тендере, а официальный или частный заказчик находится за границей. Таким же верным будет и Ваше обращение в наше онлайновое переводческое агентство, если Вам нужен венгерский, шведский, голландский или испанский перевод Вашей онлайновой выписки из торгового реестра.

Заверенный перевод на русский язык выписки из германского торгового реестра

Также интерес может представлять перевод выписки из торгового реестра, когда, например, иностранная фирма намеревается стать акционером Вашей фирмы. Естественно, наше бюро переводов выполнит для Вас и специализированный юридический перевод на немецкий язык выписки из иностранного торгового реестра. Например, мы можем составить для Вас заверенный перевод «Свидетельства о регистрации» или «Выписки из коммерческого реестра», если это необходимо Вам для представления в финансовое ведомство.

Независимо от того, требуется ли Вам перевод выписки из торгового реестра в виде распечатки с текущими, хронологическими или архивными сведениями, специализированные переводчики фирмы Übersetzungsbüro 2000 в Ольденбурге сделают юридически корректный перевод на благоприятных условиях на русский, польский, датский языки. Точно также мы можем выполнить для Вас заверенный перевод на немецкий язык выписки из арабского, китайского или турецкого реестра.

Быстрый перевод выписки из торгового реестра на благоприятных условиях и на всей территории ФРГ

Присылайте нам по электронной или обычной почте, факсу Ваше удостоверение о регистрации предпринимательской деятельности и/или Вашу выписку из торгового реестра. При этом не имеет значение, требуется ли Вам перевод в Дортмунде, Мюнхене, Бонне, Берлине, Гамбурге или Бремене. После просмотра документа мы пришлем Вам бесплатное, ни к чему Вас не обязывающее онлайновое предложение.

Наше переводческое агентство является для Вас подходящим партнером и в том случае, если Вы находитесь в отдаленном регионе. Связывайтесь с нами, если Вам требуется заверенный перевод в Восточной Фрисландии (Аурих, Эмден, Леер, Норден, Висмор, Виттмунд) или в Йевере, Цетеле, Вареле, Вильгельмсхафене, Клоппенбурге, Норденхаме или Вехте.

Официальный экспресс-перевод выписки из торгового реестра

В случае необходимости наши переводчики выполнят быстрый перевод Вашей выписки из торгового реестра. Направьте запрос на перевод Вашей выписки в качестве срочного перевода и наша переводческая служба предоставит Вам перевод в максимально краткий срок.

Возможна также предварительная высылка официального перевода выписки из торгового реестра по электронной почте в виде PDF-файла. Однако имейте в виду, что юридически действительный перевод Вашей выписки будет у Вас на руках только после получения официально заверенного документа по обычной почте.

Мы выполняем переводы согласно стандарту DIN EN 15038. Со всеми запросами и поручениями мы обращаемся дискретно и конфиденциально.



Свяжитесь с нами или отправьте нам бесплатный запрос на расчет стоимости перевода для Ваших документов.