Переводы для индустрии моды

Представляет ли Ваш магазин посылочной торговли или художественный салон мод самые актуальные или скорее классические модные тенденции, внешний вид или направление моды –наши переводчики являются для Вас подходящими партнерами для компетентного и быстрого перевода на английский, французский, испанский или голандский языки. Хотите ли Вы перевести каталог мужской моды на датский, текущие новинки женской моды на русский или детскую моду на турецкий – наше опытное бюро переводов окажет Вам содействие на благоприятных и прозрачных условиях. Независимо от того, продаете ли Вы повседневную одежду, секонд-хэнд, рабочую одежду или одежду в винтажном стиле.

Профессиональные переводчики для маркетинга – от Бохума до Берлина, от Зильта до Штуттгарта

Нужен ли Вам перевод на итальянский о текущей летней коллекции брюк или перевод на шведский о будущей зимней коллекции обуви – мы переводим рекламу не просто квалифицированно. Мы - высококвалифицированное переводческое агентство и располагаем переводчиками – специалистами в сфере маркетинга, которые найдут правильные слова для Выражения Вашего рекламного послания на любом языке и для любой коллекции. Наша лингвистическая служба может перевести каталог, например, мужских костюмов, на английский. Возможен перевод прейскурантов вечерних платьев на корейский или описания джинсов или проспектов с блузами на русский или польский. Наше бюро специалистов по иностранным языкам окажет Вам помощь и в случае онлайн-презентации Вашей актуальной коллекции рубашек. Например, мы можем перевести Вашу интернет-страницу на французский. В течение многих лет наша переводческая служба имеет честь оказывать переводческие услуги в сфере рекламы различным дизайнерам и магазинам посылочной торговли в отрасли мод. Но мы также охотно окажем Вам содействие в переводе контрактов Вашего дома моделей.

Заверенный перевод контракта купли-продажи

Наша переводческая служба располагает также присяжными переводчиками, специализирующимися в юридической сфере. Мы можем составить для Вас юридически действительные документальные переводы любого рода. Вы заказываете материалы в России и отправляете их на швейное производство в Китай? Наши переводческие услуги включают в себя как заверенный перевод контракта купли-продажи, так и перевод рабочего контракта. Будучи специализированной фирмой в области переводов, оказывающей Вам услуги от Киля до Мюнхена, мы также можем предоставить в Ваше распоряжение профессиональных переводчиков последовательного и синхронного перевода. Мы охотно предложим Вам таких переводчиков для заключения деловых контрактов, ведения деловых переговоров, на ярмарки для проведения совещаний, конференций, на выставки мод или на вернисаж. Мы также охотно проконсультируем Вас по техническим вопросам использования переводчиков. Будь то деловые переговоры недалеко от подиума или синхронный перевод ведущего при показе мод на подиуме – обращайтесь в Übersetzungsbüro 2000 – в Ваше специализированное переводческое бюро по вопросам моды и модных трендов.

Мы выполняем переводы согласно стандарту DIN EN 15038. Со всеми запросами и поручениями мы обращаемся дискретно и конфиденциально.



Свяжитесь с нами или отправьте нам бесплатный запрос на расчет стоимости перевода для Ваших документов.