Yeşil Kart çeviri

Bir yabancının ABD’de çalışmasına izin verilmesi için, yeşil kart sahibi olması gerekmektedir. Her ne kadar bir oturma ve çalışma izin belgesi olan kart daha ziyade kum renginde olsa da ve sadece biraz yeşil renkte parıldasa da, halk dilinde bu güne kadar yeşil kart olarak anılmaktadır.

Yeşil Kart doğrudan piyango çekiliş sistemiyle dağıtıldığından, çok arzu edilen bu göçmenlik vizesine ulaşabilmek için önce bir çekilişe iştirak etmek gerekmektedir. Yeşil Kart işlemlerindeki başvuru sürecinde başvuru evraklarınızın çevirisini yaptırmak istemeniz halinde, online tercüme büromuzda tam olarak doğru yerdesiniz.

Amerika Birleşik Devletleri Daimi Oturma İzni tasdikli çevirisi

Tercüme büromuz hızlı, karmaşık olmayan ve uygun fiyatlı bir şekilde lisans-, yüksek lisans-, mezuniyet belgelerinizi ve diplomalarınızı, yüksek lisans tezinizi, doktora veya profesörlük belgenizi resmi olarak İngilizce dilinde tanzim edebilir. Aynı şekilde size eğitim sertifikanızı istihdam belgenizi, ortaokul diplomanızı, lise mezuniyet sınav belgenizi, lise diplomanızı, ustabaşı- veya kalfalık belgenizi resmi olarak çevirmeyi teklif ediyoruz.

Akrabalık derecesinin açıklığa kavuşması gerekiyorsa ve siz de bunun için nüfus kütüğünden veya nüfus aile kütüğünden tasdikli bir çeviriye ihtiyaç duyuyorsanız veya doğum belgenizin Amerikan İngilizcesine çevirisini yaptırmak istiyorsanız, bize bir elektronik posta yazınız.

Bu bağlamda nikâh cüzdanınızı, düğün belgenizi veya evlilik kâğıtlarınızı keza tasdikli olarak Amerikan İngilizcesine çevirebiliriz. Aynı şekilde sizin için Almanca veya Türkçe sabıka kaydınızı tasdikli olarak Birleşik Devletler İngilizcesine çevirebiliriz.

Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) için okul karnesi çevirisi

Kimliğinizin, pasaportunuzun veya spor sertifikanızın hukuken geçerli çevirisine Frankfurt’ta, Kaiserslautern’de veya Bremerhaven’de mi ihtiyaç duyuyorsunuz, hiç fark etmez, tasdikli bir İngilizce çeviriye ihtiyaç duymanız halinde, çeviri hizmet birimimiz sizin için doğru muhataptır. Sizin için finansal belgelerinizin (banka dekontu, mevduat hesap cüzdanı, hisse senedi paketleri vs) Türkçe İngilizce olarak resmi çevirisini de memnuniyetle tanzim ediyoruz.

Ayrıca bizde aşı kartınızın çevirisini de yaptırmanız mümkündür. Çeviri hizmet birimimizin tasdikli İngilizce çevirilerde size memnuniyetle yardımcı olacağını, ancak Oldenburg’daki yabancı dil büromuzun ne Amerikan göçmenlik vizesinin verilmesinde bir etkisinin olmadığını, ne de Yeşil Kart vermediğini lütfen göz önünde bulundurunuz.

Lisan hizmet birimimiz DIN EN 15038 standardına uygun olarak çeviri yapmaktadır. Bütün başvurular ve görevler tarafımızdan gizliliği korunarak ve güvenilir bir şekilde ele alınmaktadır.



Bize E-Mail vasıtasıyla ulaşın ve size aynı gün ücüretsiz teklifimizi sunalım.