Yeşil Kart çeviri hizmetleri
Bir yabancının ABD’de çalışmasına izin verilmesi için, yeşil kart sahibi olması gerekmektedir. Her ne kadar bir oturma ve çalışma izin belgesi olan kart daha ziyade kum renginde olsa da ve sadece biraz yeşil renkte parıldasa da, halk dilinde bu güne kadar yeşil kart olarak anılmaktadır.
Yeşil Kart doğrudan piyango çekiliş sistemiyle dağıtıldığından, çok arzu edilen bu göçmenlik vizesine ulaşabilmek için önce bir çekilişe iştirak etmek gerekmektedir. Yeşil Kart işlemlerindeki başvuru sürecinde başvuru evraklarınızın çevirisini yaptırmak istemeniz halinde, online tercüme büromuzda tam olarak doğru yerdesiniz.
Amerika Birleşik Devletleri Daimi Oturma İzni tasdikli çevirisi
Tercüme büromuz hızlı, karmaşık olmayan ve uygun fiyatlı bir şekilde lisans-, yüksek lisans-, mezuniyet belgelerinizi ve diplomalarınızı, yüksek lisans tezinizi, doktora veya profesörlük belgenizi resmi olarak İngilizce dilinde tanzim edebilir. Aynı şekilde size eğitim sertifikanızı istihdam belgenizi, ortaokul diplomanızı, lise mezuniyet sınav belgenizi, lise diplomanızı, ustabaşı- veya kalfalık belgenizi resmi olarak çevirmeyi teklif ediyoruz.
Akrabalık derecesinin açıklığa kavuşması gerekiyorsa ve siz de bunun için nüfus kütüğünden veya nüfus aile kütüğünden tasdikli bir çeviriye ihtiyaç duyuyorsanız veya doğum belgenizin Amerikan İngilizcesine çevirisini yaptırmak istiyorsanız, bize bir elektronik posta yazınız.
Bu bağlamda nikâh cüzdanınızı, düğün belgenizi veya evlilik kâğıtlarınızı keza tasdikli olarak Amerikan İngilizcesine çevirebiliriz. Aynı şekilde sizin için Almanca veya Türkçe sabıka kaydınızı tasdikli olarak Birleşik Devletler İngilizcesine çevirebiliriz.
Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) için okul karnesi çevirisi
Kimliğinizin, pasaportunuzun veya spor sertifikanızın hukuken geçerli çevirisine Frankfurt’ta, Kaiserslautern’de veya Bremerhaven’de mi ihtiyaç duyuyorsunuz, hiç fark etmez, tasdikli bir İngilizce çeviriye ihtiyaç duymanız halinde, çeviri hizmet birimimiz sizin için doğru muhataptır. Sizin için finansal belgelerinizin (banka dekontu, mevduat hesap cüzdanı, hisse senedi paketleri vs) Türkçe İngilizce olarak resmi çevirisini de memnuniyetle tanzim ediyoruz.
Ayrıca bizde aşı kartınızın çevirisini de yaptırmanız mümkündür. Çeviri hizmet birimimizin tasdikli İngilizce çevirilerde size memnuniyetle yardımcı olacağını, ancak Oldenburg’daki yabancı dil büromuzun ne Amerikan göçmenlik vizesinin verilmesinde bir etkisinin olmadığını, ne de Yeşil Kart vermediğini lütfen göz önünde bulundurunuz.
Lisan hizmet birimimiz DIN EN 17100 standardına uygun olarak çeviri yapmaktadır. Bütün başvurular ve görevler tarafımızdan gizliliği korunarak ve güvenilir bir şekilde ele alınmaktadır.
Bize E-Mail vasıtasıyla ulaşın ve size aynı gün ücüretsiz teklifimizi sunalım.
Ücretsiz express teklif talebinde bulunun
Acil tercüme
Almanca türkçe acil çeviri hizmeti sunuyoruz. Çeviriler DIN EN ISO 17100 normuna uygun olarak gerçekleştirilmektedir Ücretsiz ve bağlayıcı olmayan teklif talebinde bulunun. Tercüme Bürosu 2000, müşterileri için gerçekleştirdiği faaliyetler çerçevesinde bilgi sahibi olduğu tüm hususları, gizli tutacak olduğunu taahhüt eder.
Zamanında teslimat
Teslimat tarihleri konusunda had safhada kesinlik. Proje müdürlerimiz her zaman hizmetinizdedir. Bu sebeple kısa vadeli siparişleri de istenilen zamanda ve gereken konusal kalitede verebiliyoruz.
Gizlilik
İster belediye, banka veya sigorta şirketi olarak bize bir satış sözleşmesi, evlilik cüzdanı veya poliçe sipariş olarak gönderiyor olun, ister özel müşteri olarak çeviri büromuza doğum belgesi veya ehliyet gönderiyor olun - belgelerinizi güvenli ve gizli bir şekilde ele alıyoruz.
Hizmetlerimizin bir bölümü
Yeminli tercüme
Yeminli çeviride tercüman aslının doğru tercümesini garanti eder. Bunu, imzası ve damgasından oluşan bir doğrulama formülü ile onaylıyor.
Diğer belgeler
Belgelerinizin, ehliyetlerinizin sözleşmelerinizin, işletme talimatlarınızın, mektuplarınızın ve ayrıca teknik, hukuki, tıbbi ve benzeri metinlerinizin tercümesini yaparız. Çevirileriniz sözü verilen zamanda, güvenilir, sır saklayan ve kalifiye çevirmenler tarafından gerçekleştirilir ve eğer arzu ederseniz çevirilerinizi ayrıca tasdik ettirebiliriz.
Çeviri dilleri
Tüm lisanlar ve ihtisas alanları için sizin çeviri büronuz. Konu ihtisas çevirisi veya tercümanlık ise, her zaman hizmetinizdeyiz. Bunun için konunun hangi alandan veya hangi lisandan hangi lisana olduğu hiç fark etmez.
Apostil çevirisi
Yeminli tercümanlarımız tasdikli apostil tercümeleri yapmaktadır. Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir onaydır. Apostil’in kuralları Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonuyla tespit edilmiştir. Apostil kuralları yalnızca Lahey Konferansı’na üye veya taraf devletler arasında geçerlidir.
Kalite garantili
Çeviri hizmetleri alanında 20 yılı aşkın deneyim. Yabancı dil ofisimiz DIN EN ISO 17100 standardına göre tercümeler yapmaktadır. Sizin için bu, tercume büromuz tarafından çevirilerin kalitesine ve hassasiyetine tamamen güvenebileceğiniz anlamına gelir.
Yeminli tercüman
Pek çok uzmanlık alanı ve dilde çeviri yapıyoruz. Yazılı metinleri başka dillere çeviren çevirmenlerin aksine, tercümanlar sözlü sözcüğü çevirirler. Tercümanlar, farklı ana dillere sahip kişilerin birbirleriyle iletişim kurmalarına yardımcı olur.
