Berlin. Übersetzen und Dolmetschen

Übersetzungsbüro für Berlin – Beglaubigte Übersetzungen

Die Gesamtbevölkerung der Bundeshauptstadt wächst und wächst. Neben dem Ballungsraum Berlin trifft dies ebenfalls auf die umliegenden Regionen zu. Innovative Netzwerke von Forschungseinrichtungen (Fachhochschulen, Universitäten) auf dem Dienstleistungssektor (Übersetzungsagenturen, Ingenieurbüros, Reisebüros, Speditionen, Werbeagenturen, Designagenturen, Promotionsagenturen, Modelagenturen, PR-Agenturen, Banken, Bildagenturen, Versicherungen etc.) von Produzenten und Zulieferern aus der Industrie, aber auch dem mittelständischen Handwerk und seinen Handelskammern, ziehen viele neue Unternehmer und Betriebe in die Weltstadt an.

Damit ist Berlin besonders für Firmenneugründungen jeglicher Art sehr attraktiv. Besondere Kennzeichen der Spreemetropole sind dabei ein hohes Maß an Internationalität, enge Beziehungen zur Politik, bezahlbare Mieten, eine große kulturelle Auswahl an Museen, Kinos, Theatern etc., ein gut ausgebautes öffentliches Personennahrverkehrsystem und für eine Stadt dieser Größenordnung ungewöhnlich viele Grünflächen.

Diplomübersetzer für Neukölln, Bernau, Wedding, Lichtenberg

Unser Sprachendienst ist Ihr Ansprechpartner, wenn Sie preisgünstige Übersetzungen benötigen, wie etwa eine Marketingübersetzung Deutsch–Englisch, eine Berufungsbegründung Deutsch–Spanisch, eine Rahmenvereinbarung, eine Verpflichtungserklärung Deutsch–Italienisch oder Newsletter-Übersetzungen. Wir übersetzen unter anderem Geschäftsberichte, Arbeitsbescheinigungen, Finanzberichte, Steuerunterlagen, Geschäftsbedingungen (AGB), Unterlassungserklärungen, Zertifikate, Einwilligungserklärungen oder Patente ins Englische. Darüber hinaus sind wir befähigt, jede andere juristische Übersetzung professionell und beglaubigt zu erstellen.

Dolmetscher für Friedrichshain, Kreuzberg, Berlin-Mitte, Potsdam

Gerne werden wir auch privat für Sie tätig. Wir sind Ihr Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzungen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie beispielsweise einen arabischen Führerschein ins Deutsche übersetzen lassen möchten. Ebenso übersetzen wir Ihre türkische Geburtsurkunde (Nüfus) ins Deutsche und können diese anschließend mit einer Apostille beglaubigen. Natürlich können Sie uns auch für die Übersetzung einer polnischen, bulgarischen oder vietnamesischen Heiratsurkunde ins Deutsche beauftragen. Ebenso bieten wir eine schnelle und kostengünstige Übersetzung einer ukrainischen Scheidungsurkunde ins Deutsche an.

Darüber hinaus unterstützen wir Sie bei beglaubigten Übersetzungen von Studiennachweisen, wie Diplom, Vordiplom, Zwischenzeugnis, Bachelor- oder Masterurkunden, ins Finnische, Englische, Französische oder Italienische. Auch ein ungarisches oder polnisches Schulzeugnis sowie ein spanischer Universitätsabschluss kann von uns amtlich ins Deutsche übersetzt werden. Selbstverständlich übernehmen wir ebenso die Übersetzung eines französischen Arbeitszeugnisses ins Englische sowie eines Führungszeugnisses vom Deutschen ins Englische beglaubigt. Entsprechendes gilt für die amtliche Übersetzung Ihres amerikanischen Führerscheins ins Deutsche.

Zeugnis & Führerscheinübersetzung

Zudem bieten wir anerkannte Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente an. Dazu zählen unter anderem Wohnsitzbescheinigung, Meldebestätigung, Aufenthaltsbescheinigung, Sterbeurkunde, Einbürgerungsurkunde, Lohnabrechnung, Entlassungsurkunde, Eheurkunde, Pass,  Ledigkeitsbescheinigung, Rentenbescheid, Personalausweis, Inlandspass, Familienbuch, Abiturzeugnis, Ehefähigkeitszeugnis, Diplomzeugnis, Ausweis oder deutsche Einbürgerungszusicherung. Unsere professionellen Übersetzungen sind staatlich anerkannt und werden in zahlreiche Sprachen angeboten, darunter Ukrainisch, Albanisch, Bulgarisch, Kasachisch, Estnisch, Aserbaidschanisch, Ungarisch, US-Englisch, Rumänisch, Serbisch, Bosnisch, Mazedonisch, Slowakisch, Slowenisch und Portugiesisch. Vertrauen Sie auf unsere zuverlässige Dokumentübersetzung für Ämter, Behörden, Arbeitgeber oder private Zwecke – schnell, präzise und offiziell anerkannt.

Übersetzung Geburtsurkunde, Scheidungsurteil, Heiratsurkunde

Unsere beeidigten Dolmetscher und ermächtigten Übersetzer unterstützen Sie bei Notaren, Gerichten (Amtsgericht, Landgericht, Arbeitsgericht, Familiengericht, Sozialgericht, Verwaltungsgericht, Staatsanwaltschaft), der Polizei oder dem Standesamt. Für Veranstaltungen bieten wir Dolmetscherleistungen an, z. B. bei Tagung, Hochzeit, Messe, Gerichtsverhandlung, Vernehmung oder Patientengespräch / Arztgespräch im Krankenhaus. Auch Simultandolmetschen ist möglich.

Amtliche Übersetzungen in Oranienburg, Spandau und Pankow

Wir sind auch Ihr kompetentes Übersetzungsbüro im Oldenburger Land für zertifizierte Übersetzungen und öffentlich bestellte Dolmetscher, z. B. für Deutsch–Chinesisch oder Deutsch–Lettisch. Wir übersetzen zudem notarielle Urkunden und Schriftstücke für jede Botschaft, jedes Konsulat oder jede Behörde. Über unseren Online-Service können Sie Ihre Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Diplomurkunde aus Ländern wie Moldawien, Mazedonien, Tschechien, Afghanistan oder Iran bequem ins Deutsche übersetzen und beglaubigen lassen.

Kosten & Service für amtliche Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen von Standardurkunden (z. B. Geburts-, Heirats-, Abitur- oder Diplomurkunden) bieten wir zu festen Preisen an.

Kontaktieren Sie uns oder fordern Sie ein unverbindliches, kostenloses Angebot an.

Jetzt kostenloses Express-Angebot anfordern

Kontakt

Sprache

Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Datenschutzerklärung

Expressübersetzung

Schnell und günstig übersetzen lassen. Übersenden Sie uns Ihre Unterlagen bis spätestens 09.00 Uhr und Sie bekommen Ihre Expressübersetzung per E-Mail innerhalb von 24 Stunden, sofern wir freie Kapazitäten haben

Höchste Termintreue

Termingerechte Lieferung als Zufriedenheitsgarant. Unsere Projektmanager stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Daher können wir bundesweit die kurzfristigsten Aufträge termin- und fachgerecht ausführen

Geheimhaltung

Ganz gleich ob Sie uns als Bank, Behörde oder Versicherung einen Vertrag als Auftrag schicken oder ob Sie als Privatkunde unserer Übersetzungsagentur eine Geburtsurkunde senden – Ihre Dokumente werden bei uns sicher und diskret behandelt

Unsere Leistungen im Überblick

Beglaubigte übersetzung

Bei der beglaubigten Übersetzung verbürgt sich der ermächtigter Übersetzer für die korrekte Übersetzung der Vorlage. Er bezeugt dies mit einer Beglaubigungsformel, bestehend aus seiner Unterschrift und seinem Stempel. Beglaubigte Übersetzungen werden von allen deutschen Behörden anerkannt.

Weitere Dokumente

Unsere Fachübersetzer sind auf die von Ihnen geforderte Fachübersetzung spezialisiert und sprachlich wie fachlich auf dem neuesten Stand. Daher können wir etwa Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führerscheine, Zeugnisse, Meldebescheinigungen, Scheidungsunterlagen oder diverse Dokumente übersetzen und beglaubigen.

Sprachen

Unser Fachübersetzungsdienst ist spezialisiert darauf, unterschiedliche Textsorten und Fachgebiete zu übersetzen. Das Repertoire an Sprachen reicht dabei von A wie Arabisch bis Z wie Zazaki. Wir übersetzen für Sie zuverlässig und schnell und das schon seit Jahren.

Apostille Übersetzung

Unsere vereidigten Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen von Apostillen. Die Apostille ist eine Form der Beglaubigung im weltweiten Rechtsverkehr. Es erstellen alle Länder Apostillen, die sich 1961 dem „Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation" angeschlossen haben.

Garantierte Qualität

Über 20 Jahre Erfahrung im Bereich der Übersetzungsdienstleistung. Unser Fremdsprachenbüro erstellt zertifizierte Übersetzung nach Norm DIN EN ISO 17100. Das bedeutet für Sie, dass Sie sich auf die Qualität und Präzision der Urkundenübersetzungen unseres Fremdsprachenservices voll und ganz verlassen können.

Vereidigte Dolmetscher

Wir dolmetschen in vielen Fachgebieten und Sprachen. Im Gegensatz zu Übersetzern, die geschriebene Texte in andere Sprachen übertragen, übersetzen Dolmetscher das gesprochene Wort. Dolmetscher helfen, dass Angehörige verschiedener Muttersprachen miteinander kommunizieren können.

Fachgebiete

Serviceorte

close-icon

Vielen Dank!

Ihre Anfrage wurde erfolgreich versendet. Sie erhalten in Kürze eine Rückmeldung von uns.