Ihr express Übersetzungsbüro für Essen, Bochum, Duisburg und Umgebung – amtlich beglaubigte Übersetzungen
Wir sind Ihr professioneller Fremdsprachendienst, wenn Sie auf der Suche sind nach etwa einer amtlich beglaubigten Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde, Ihres Diploms, Arbeitszeugnisses, Abschlusszeugnisses oder Ihres Schulzeugnisses in Dortmund, Gelsenkirchen, Bottrop, Mühlheim an der Ruhr, Velbert, Heiligenhaus, Ratingen oder Oberhausen.
Genauso können wir Ihnen weiterhelfen, wenn Sie schnell und preisgünstig einen Einbürgerungsnachweis, eine Vaterschaftsanerkennung oder andere Unterhaltsdokumente albanisch deutsch, deutsch bulgarisch, deutsch russisch oder deutsch türkisch übersetzen und amtlich beglaubigen lassen wollen. Des Weiteren können wir etwa staatlich anerkannt Ihren Pass, Personalausweis, Ihre Einbürgerungsurkunde, Aufenthaltsbescheinigung, Steuerunterlagen (z.B. Einkommensteuererklärung, Gewerbeanmeldung), Heiratsurkunde, Zertifikate, Meldebestätigung, Entlassungsurkunde, Eheurkunde, Zusicherung, Wohnsitzbescheinigung, Familienstandsbescheinigung, Einbürgerungszusicherung, Scheidungsunterlagen oder Ihre Verdienstbescheinigung ins Serbische, Rumänische oder ins Bosnische übersetzen.
Wissenschaftliche Fachübersetzung für Essen, Bochum, Duisburg, Hattingen, Witten, Bottrop, Wuppertal
Neben den amtlichen Privatübersetzungen arbeitet unser professionelles Übersetzungsbüro unter anderem auch im Bereich wissenschaftlicher Übersetzung. Die Wissenschaftslandschaft im Ruhrgebiet kann mit ungefähr 180.000 eingeschrieben Studenten, seinen vielen Forschungsinstituten und Technologiezentren zu Europas dichtester Bildungs- und Forschungslandschaft gezählt werden. Selbstverständlich können wir auch express und günstig Ihr Abiturzeugnis auf Englisch übersetzen. Ebenso können wir amtlich für Sie Führungszeugnis ins Englische übersetzen sowie Führerscheinübersetzung vom Arabisch, Spanisch, Italienisch, Slowakisch, Mazedonisch, Moldawisch, Ukrainische, Tschechische, Ungarische, Kroatische, Dänische oder vom Portugiesisch ins Deutsche erstellen und offiziell beglaubigen.
Unsere technischen Übersetzer haben in der Vergangenheit dabei besonders im Bereich der Mikrotechnikbranche (Mikroelektronik, Mikrosystemtechnik sowie der Mikroverfahrenstechnik) übersetzen können. Zudem können wir z.B. Ihre deutsche Wartungsanleitung oder Bedienungsanleitung ins Englische übersetzen. Auch naturwissenschaftliche Fachübersetzungen aus dem Bereich der Biologie, Mathematik, Chemie, Physik oder der Informationstechnik und Kommunikationstechnik gehörten zu unseren Tätigkeitsfeldern.
Abiturzeugnis, Geburtsurkunde, Scheidungsurkunde, Heiratsurkunde, Führerschein oder Sterbeurkunde übersetzen
Dabei haben Professoren und Doktoren Ihre akademischen Texte und wissenschaftliche Fachaufsätze übersetzen lassen bei uns ins Englische, Französische, Chinesische wie auch ins Schwedische. Ebenfalls haben wir für Studenten Diplomarbeiten oder Bachelor- und Masterarbeiten übersetzen können. Genauso haben wir dabei formale Übersetzungen vorgenommen von Studienbescheinigungen, Masterurkunden, Bachelorzeugnissen (Transcript of Records) oder durften andere Studiennachweise übersetzen und beglaubigen. Auch können wir günstig online Ihre persische (iranische), aserbaidschanische, finnische, norwegische, lettische, kurdische, afghanische Geburtsurkunde (Tazkira) oder Ihre Dari Heiratsurkunde (Familienbuch) ins Deutsche übersetzen und beglaubigen lassen.
Öffentlich bestellter Übersetzer zwischen Rhein & Ruhr – Ermächtigter Übersetzer für Gelsenkirchen
Auch auf wissenschaftlichen Tagungen, Symposien oder Sitzungen ist unser Sprachdienst bereits im Dolmetschereinsatz gewesen. Kontaktieren Sie uns, sollten Sie Informationen benötigen, betreffend des Konsekutiv- oder des Simultandolmetschens. Auch wenn Sie Fragen haben zur der dahinter stehenden technischen Komponente, helfen wir Ihnen gerne weiter. Gerne stellen wir Ihnen unsere mündlichen Diplomübersetzer bzw. Fachdolmetscher auch für geschäftliche Vertragsverhandlungen, Fernsehinterviews oder Messen zu Verfügung. Zudem verfügen wir über professionelle Gerichtsdolmetscher. Auch können wir jede andere notarielle Urkunde übersetzen, welche Sie für die Botschaft oder das Konsulat benötigen. Sprechen Sie uns an.
Übersetzungskosten – wo kann man in der Nähe Dokumente übersetzen und beglaubigen lassen?
Die beglaubigte Übersetzung von Standardurkunden wie etwa Geburtsurkunde, Sterbeurkunde, Heiratsurkunde, Abiturzeugnis, Corona-Test, Diplomurkunde, Scheidungsurkunde, Führerschein, Meldebescheinigung, Ausweis oder Führungszeugnis bieten wir zu Pauschalpreisen. Unser Dolmetscherbüro übersetzt gemäß der Norm DIN EN ISO 17100.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an
Jetzt kostenloses Express-Angebot anfordern
Expressübersetzung
Schnell und günstig übersetzen lassen. Übersenden Sie uns Ihre Unterlagen bis spätestens 09.00 Uhr und Sie bekommen Ihre Expressübersetzung per E-Mail innerhalb von 24 Stunden, sofern wir freie Kapazitäten haben
Höchste Termintreue
Termingerechte Lieferung als Zufriedenheitsgarant. Unsere Projektmanager stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Daher können wir bundesweit die kurzfristigsten Aufträge termin- und fachgerecht ausführen
Geheimhaltung
Ganz gleich ob Sie uns als Bank, Behörde oder Versicherung einen Vertrag als Auftrag schicken oder ob Sie als Privatkunde unserer Übersetzungsagentur eine Geburtsurkunde senden – Ihre Dokumente werden bei uns sicher und diskret behandelt
Unsere Leistungen im Überblick
Beglaubigte übersetzung
Bei der beglaubigten Übersetzung verbürgt sich der ermächtigter Übersetzer für die korrekte Übersetzung der Vorlage. Er bezeugt dies mit einer Beglaubigungsformel, bestehend aus seiner Unterschrift und seinem Stempel. Beglaubigte Übersetzungen werden von allen deutschen Behörden anerkannt.
Weitere Dokumente
Unsere Fachübersetzer sind auf die von Ihnen geforderte Fachübersetzung spezialisiert und sprachlich wie fachlich auf dem neuesten Stand. Daher können wir etwa Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führerscheine, Zeugnisse, Meldebescheinigungen, Scheidungsunterlagen oder diverse Dokumente übersetzen und beglaubigen.
Sprachen
Unser Fachübersetzungsdienst ist spezialisiert darauf, unterschiedliche Textsorten und Fachgebiete zu übersetzen. Das Repertoire an Sprachen reicht dabei von A wie Arabisch bis Z wie Zazaki. Wir übersetzen für Sie zuverlässig und schnell und das schon seit Jahren.
Apostille Übersetzung
Unsere vereidigten Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen von Apostillen. Die Apostille ist eine Form der Beglaubigung im weltweiten Rechtsverkehr. Es erstellen alle Länder Apostillen, die sich 1961 dem „Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation" angeschlossen haben.
Garantierte Qualität
Über 20 Jahre Erfahrung im Bereich der Übersetzungsdienstleistung. Unser Fremdsprachenbüro erstellt zertifizierte Übersetzung nach Norm DIN EN ISO 17100. Das bedeutet für Sie, dass Sie sich auf die Qualität und Präzision der Urkundenübersetzungen unseres Fremdsprachenservices voll und ganz verlassen können.
Vereidigte Dolmetscher
Wir dolmetschen in vielen Fachgebieten und Sprachen. Im Gegensatz zu Übersetzern, die geschriebene Texte in andere Sprachen übertragen, übersetzen Dolmetscher das gesprochene Wort. Dolmetscher helfen, dass Angehörige verschiedener Muttersprachen miteinander kommunizieren können.
