Übersetzungsbüro, amtliche türkisch-deutsch Übersetzung – almanca türkçe yeminli tercüman – bundesweit
Unsere Übersetzungsagentur ist dazu befugt für Sie amtlich beglaubigte türkisch-deutsch Translationen zu erstellen. Dabei ist unser Übersetzungsbüro in derselben Stadt wie die Carl von Ossietzky Universität zu Hause, in Oldenburg (Niedersachsen). Natürlich dürfen wir auch deutschlandweit offiziell beglaubigte Übersetzungen anfertigen. Bitte sprechen Sie uns an.
Das Übersetzungsbüro 2000 kann für Sie günstig Ihre Entlassungsurkunde (Bescheinigung über den Austritt aus der Staatsbürgerschaft) übersetzen, Ihre Meldebescheinigung, Ihre Aufenthaltsbescheinigung, Ihre Wohnsitzbestätigung oder auch Ihre Staatsangehörigkeitsbescheinigung. Des Weiteren können wir Ihre Meldebestätigung (ikametgah belgesi), Vollmacht (vekaletname), Einbürgerungsurkunde (vatandaşlık belgesi), Ihren Personalausweis (nüfus cüzdani), Pass (pasaport), ihre Vaterschaftsanerkennung (babalığın tanınması), Ihren Rentenbescheid (emeklilik bildirimi çevirisi), Ihre Gehaltsabrechnung (maaş bordrosu), Arbeitsbescheinigung (çalışma belgesi), Wehrdienstbescheinigung (askerlik hizmet belgesi) oder Ihre Einbürgerungszusicherung Deutsch Türkisch übersetzen und beglaubigen lassen.
Türkisches Familienbuch (evlenme cüzdanı) ins Deutsche übersetzen und beglaubigen – noter onaylı tercüme
Schreiben Sie uns per E-Mail, Fax oder Post oder kommen mit Ihren Papieren persönlich vorbei, wenn Sie in Nordenham, Westerstede, Leer, Berne, Meppen, Bad Zwischenahn, Aurich, Varel, Vechta, Cloppenburg, Papenburg, Rastede, Garrel, Bösel, Barßel, Apen, Emden, Bremerhaven oder Wilhelmshaven eine zertifizierte Übersetzung vom Deutschen ins Türkisch brauchen. Wir können express & preiswert für Sie Ihre türkische Geburtsurkunde übersetzen, Ihr Scheidungsurteil (boşanma kararı), Ihre Versicherungsbescheinigung, Personenstandsurkunde, Steuererklärung (nüfus kayıt örneği), Ihren Sozialversicherungsausweis, Rentenausweis, Ihre Verpflichtungserklärung, Einwilligungserklärung, Lohnabrechnung, Sterbeurkunde (ölüm belgesi) oder Ihre Heiratsurkunde bzw. Ihr Familienbuch (evlenme cüzdani) beglaubigt übersetzen.
Deutsche Einbürgerungsurkunde, Sterbeurkunde oder deutsches Gerichtsurteil ins Türkische übersetzen lassen
Selbstverständlich fertigen wir auch außerhalb Norddeutschlands für Sie bestätigte Übersetzungen an. Melden Sie sich bei uns, wenn Sie eine deutsch-türkisch oder türkisch-deutsch Übersetzung in der Hansestadt Hamburg, im Ruhrgebiet in Essen, Düsseldorf, Bochum, Dortmund, Duisburg, Oberhausen oder Gelsenkirchen benötigen. Ebenso können wir schnell Ihnen in Sachen amtliche Übersetzungen in Berlin, Ulm, Frankfurt am Main, Hannover, Kiel, Köln, Fulda, Siegen, Gießen, Hagen, Celle, Braunschweig, Bremen, Cuxhaven, Delmenhorst, Melle, Leer, Aurich, Jena, Kiel oder Stuttgart weiterhelfen.
Türkische Geburtsurkunde (doğum belgesi) übersetzen & beglaubigen – Yeminli tercüman – evlilik cüzdanı tercümesi
Ihre berufliche Zukunft liegt in Istanbul, Ankara oder Izmir? Gerne lektorieren wir Ihre Bewerbungsunterlagen. Ebenso können wir ganze Bewerbungstexte & Bewerbungsmappen für Sie übersetzen. Das Deckblatt oder der Lebenslauf, das Anschreiben (Bewerbungsanschreiben deutsch-türkisch übersetzen) oder die Praktikumsbescheinigung, wir können Ihnen in allen Fällen mit beeidigten Fachübersetzern oder mit vereidigten Dolmetschern weiterhelfen. Des Weiteren können wir staatlich anerkannt Ihr Schulzeugnis, Arbeitszeugnis oder Ihr Führungszeugnis ins türkische übersetzen.
Weiter können wir zertifizierte Übersetzungen von Meisterbriefen, Ausbildungszeugnissen, Gesellenbriefen, Mietverträgen, Führerscheinen, Vordiplomen (ön lisans diploması), Arbeitszeugnissen, Personenstandsregistern, Bedienungsanleitungen oder Abiturzeugnissen (lise diploması) ins Türkische erstellen. Genauso können wir offiziell Ihre Magisterurkunde, Ihre Bachelorurkunde, Ihren Masterabschluss, Ihr Praktikumszeugnis oder Ihr Diplom übersetzen und beglaubigen.
Türkischen Führerschein (ehliyet sürücü belgesi) oder Personalausweis ins deutsche übersetzen – express & günstig
Unsere Übersetzungsagentur bietet auch Dolmetscherdienste an. Seit vielen Jahren haben wir für verschiedene Gerichte (Amtsgericht, Verwaltungsgericht, Landgericht, Arbeitsgericht, Familiengericht, Sozialgericht), die Polizei, JVA, den Zoll oder die Ausländerbehörde gedolmetscht. Kosten Führerschein / Ehliyet sürücü belgesi çeviri fiyatları: In der Regel kostet die beglaubigte Übersetzung des Führerscheins Türkisch Deutsch ca. 38,00 €, zzgl. Porto und MwSt.
Unser Fachdolmetscherdienst (Tercüme bürosu) bietet unter anderem das Simultan- und Konsekutivdolmetschen an. Kontaktieren Sie uns online, wenn Sie Fragen bezüglich professioneller Konferenzdolmetscher, Dolmetschkabinen oder anderen Konferenztechniken haben.
Wo kann ich in der Nähe türkische Dokumente übersetzen – wie viel kostet eine Türkisch Deutsch Übersetzung?
Die beglaubigte Übersetzung von Standardurkunden wie etwa Geburtsurkunde, Sterbeurkunde, Heiratsurkunde, Zeugnis, Diplom, Führerschein, Meldebescheinigung oder Führungszeugnis Türkisch Deutsch bieten wir zu Pauschalpreisen.
Nehmen Sie jetzt mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.
Jetzt kostenloses Express-Angebot anfordern
Expressübersetzung
Schnell und günstig übersetzen lassen. Übersenden Sie uns Ihre Unterlagen bis spätestens 09.00 Uhr und Sie bekommen Ihre Expressübersetzung per E-Mail innerhalb von 24 Stunden, sofern wir freie Kapazitäten haben
Höchste Termintreue
Termingerechte Lieferung als Zufriedenheitsgarant. Unsere Projektmanager stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Daher können wir bundesweit die kurzfristigsten Aufträge termin- und fachgerecht ausführen
Geheimhaltung
Ganz gleich ob Sie uns als Bank, Behörde oder Versicherung einen Vertrag als Auftrag schicken oder ob Sie als Privatkunde unserer Übersetzungsagentur eine Geburtsurkunde senden – Ihre Dokumente werden bei uns sicher und diskret behandelt
Unsere Leistungen im Überblick
Beglaubigte übersetzung
Bei der beglaubigten Übersetzung verbürgt sich der ermächtigter Übersetzer für die korrekte Übersetzung der Vorlage. Er bezeugt dies mit einer Beglaubigungsformel, bestehend aus seiner Unterschrift und seinem Stempel. Beglaubigte Übersetzungen werden von allen deutschen Behörden anerkannt.
Weitere Dokumente
Unsere Fachübersetzer sind auf die von Ihnen geforderte Fachübersetzung spezialisiert und sprachlich wie fachlich auf dem neuesten Stand. Daher können wir etwa Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führerscheine, Zeugnisse, Meldebescheinigungen, Scheidungsunterlagen oder diverse Dokumente übersetzen und beglaubigen.
Sprachen
Unser Fachübersetzungsdienst ist spezialisiert darauf, unterschiedliche Textsorten und Fachgebiete zu übersetzen. Das Repertoire an Sprachen reicht dabei von A wie Arabisch bis Z wie Zazaki. Wir übersetzen für Sie zuverlässig und schnell und das schon seit Jahren.
Apostille Übersetzung
Unsere vereidigten Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen von Apostillen. Die Apostille ist eine Form der Beglaubigung im weltweiten Rechtsverkehr. Es erstellen alle Länder Apostillen, die sich 1961 dem „Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation" angeschlossen haben.
Garantierte Qualität
Über 20 Jahre Erfahrung im Bereich der Übersetzungsdienstleistung. Unser Fremdsprachenbüro erstellt zertifizierte Übersetzung nach Norm DIN EN ISO 17100. Das bedeutet für Sie, dass Sie sich auf die Qualität und Präzision der Urkundenübersetzungen unseres Fremdsprachenservices voll und ganz verlassen können.
Vereidigte Dolmetscher
Wir dolmetschen in vielen Fachgebieten und Sprachen. Im Gegensatz zu Übersetzern, die geschriebene Texte in andere Sprachen übertragen, übersetzen Dolmetscher das gesprochene Wort. Dolmetscher helfen, dass Angehörige verschiedener Muttersprachen miteinander kommunizieren können.
