Zeugnisse übersetzen

Manchmal warten nach der Schule, dem Studium, dem Gesellen- oder Meisterbrief abwechslungsreiche Beschäftigungen im Ausland. Deutsche Zeugnisse unterscheiden sich allerdings von Zeugnissen anderer Länder, was den Inhalt, Aufbau und Sprachstil betrifft.

Bei wortwörtlichen Übersetzungen von Urkunden besteht die Gefahr, dass sich der ursprüngliche Sinn des Inhaltes verfälscht. Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit Muttersprachlern ( Native Speaker ) zusammen, welche sehr viel Erfahrung im Personalbereich haben, speziell, was die amtliche Übersetzung von Zeugnissen, Diplome & Bewerbungsunterlagen angeht. Amtlich beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen - egal in oder aus welcher Sprache.

Unsere beeidigten Diplomübersetzer beachten die Eigentümlichkeiten eines Zeugnisses der jeweils anderen Sprache. Unsere Übersetzer / Dolmetscher führen Zeugnisübersetzungen durch wie englisch deutsch, spanisch deutsch, lettisch deutsch, türkisch deutsch, französisch deutsch, dänisch deutsch oder italienisch deutsch. Auch können wir Ihnen ein kostenloses Angebot für die beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses ins Englische erstellen.

Arbeitszeugnis übersetzen und beglaubigen lassen - ausländische Zeugnisse oder Urkunden übersetzen - Praktikumszeugnis offiziell übersetzen lassen - diskret, professionell und deutschlandweit

Wir erstellen etwa bestätigte Übersetzungen für Diplome, Arbeitszeugnisse, Studiennachweise, Abiturzeugnisse, Hochschulzeugnisse, Diplomzeugnisse, Lehrgangsbescheinigungen, Praktikumszeugnisse, Leistungsnachweise, Vordiplome, Master-Zeugnisse, Abgangszeugnisse, Gesundheitszeugnisse, Real- und Hauptschulzeugnisse, Immatrikulationsbescheinigungen oder Empfehlungsschreiben (letter of recommendation) aus dem Englischen, Russischen, Ukrainischen, Estnischen, Usbekischen oder Polnischen ins Deutsche. Außerdem übersetzen wir günstig & schnell Mitarbeiterzeugnisse, Berufs-Ausbildungszeugnisse, Gesellenbriefe, Reifezeugnisse, Transkripte, Schulungsprotokolle, Schulungsunterlagen, Bescheinigungen, Meisterbriefe, Ausbildungszertifikate, Zwischenzeugnisse oder Mittelschulzeugnisse ins Portugiesische, Mazedonische, Schwedische, Weißrussische, Arabische, Albanische, Slowakische, Dänische, Kasachische, Slowenische, Serbische, Griechische, Kroatische, Aserbaidschanische, Bosnische oder Tschechische.  

Auch wenn Sie aus dem Ausland kommen und in Deutschland arbeiten oder studieren möchten, sind wir der richtige Ansprechpartner. Wir übersetzen ebenfalls Zeugnisse (z.B. Facharbeiterzeugnis Übersetzung, Arbeitszeugnis Übersetzung) aus dem Moldawischen, Georgischen, Rumänischen, Punjabi, Japanischen, Armenischen, Ungarischen, Afghanischen, Pakistanischen, Persischen, Bulgarischen, Litauischen oder Chinesischen ins Deutsche.

Reifezeugnis amtlich übersetzen lassen - Berufs-Abschlusszeugnis übersetzen und beglaubigen lassen - Transcript Übersetzung

Wir sind Ihr Übersetzungsdienst in Norddeutschland, wenn es darum geht, Bewerbungszeugnisse zu übersetzen. Gerne dolmetschen wir auch ganze Bewerbungsmappen für Sie. Auf Wunsch fertigen wir auch beglaubigte Übersetzungen an. Schicken Sie uns Ihre Leistungsbeurteilung, welche wir übersetzen sollen. Übersenden Sie diese online per E-Mail, Fax oder Post.

Dabei ist es nebensächlich, ob aus Potsdam, Frankfurt/Oder, Oranienburg, Schwerin, Neubrandenburg, Weimar, Erfurt, Düsseldorf, Köln, München, Kiel, Berlin, Nürnberg, Würzburg, Ingolstadt, Mannheim, Hamburg, Hannover oder regional aus Elsfleth, Butjadingen, Vechta, Varel, Jever, Jade, Lemwerder, Nordenham, Ovelgönne, Stadland, Emden, Norden, Wiesmoor, Wittmund, Cloppenburg, Oldenburg, Bremen, Papenburg, Leer, Westerstede, Rastede oder Aurich. Gerne nehmen wir Ihre Unterlagen auch persönlich entgegen.

Zeugnisübersetzung - IHK Zeugnisse beglaubigt übersetzen lassen - Hochschulzeugnis amtlich übersetzen - Abiturzeugnis Übersetzung

Nachdem wir Ihre Dokumente bzw. Zeugnisunterlagen durchgesehen haben, erhalten Sie umgehend online ein kostenloses und unverbindliches Angebot von uns. Unser Übersetzungsbüro steht allzeit zur Verfügung, wenn es um staatlich anerkannte Übersetzung Ihrer Zeugnisse geht. Branche und Sprache sind dabei irrelevant. Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Unsere Übersetzungsagentur übersetzt gemäß der Norm DIN EN ISO 17100. Wir behandeln alle Anfragen und Aufträge diskret und vertraulich.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.