Webseite (Homepage, Internetauftritt, Webshop) übersetzen

Internetpräsenzen ebnen heute den Erstkontakt zum Kunden. Um ausländische Klienten zu gewinnen, ist die professionelle Übersetzung Ihrer Internetseiten unverzichtbar. Unser Übersetzungsservice übersetzt Websiten in viele Sprachen.

Wir übersetzen Ihre Homepage zum Beispiel ins Englische (amerikanisch oder britisch), Polnische, Tschechische, Spanische, Estnische oder Französische. Auch richtig sind Sie bei uns, wenn Sie auf den asiatischen Markt expandieren möchten. Wir übersetzen schnell und günstig Webseiten deutsch chinesisch (mandarin und kantonesisch), deutsch japanisch oder deutsch koreanisch.

Webseiten lokalisieren: Mehr als nur das Übersetzen von Internetauftritten - Ihr Übersetzungsbüro für Internetseiten

Eine Homepage etwa ins Russische, Slowakische, Lettische, Portugiesische, Aserbaidschanische, Litauische, Persische, Arabische, Ukrainische oder Griechische zu übersetzen ist sehr anspruchsvoll. Genauer gesagt nehmen wir eine Lokalisation Ihrer Webseite vor. Das heißt, neben der sprachlichen Darstellung, beachten wir auch kulturelle Eigenarten. Unsere Fach-Übersetzer sind Muttersprachler und kennen die jeweiligen Gepflogenheiten eines Landes.

Wir sind der richtige Partner, wenn es darum geht, Texte für mehrsprachige Internetauftritte zu erstellen. Wir können für Ihren Internetshop Produktdaten, Keywords, Anzeigentexte, Suchwörter, Flyer, Wörter, Artikelbeschreibungen, Katalogdaten oder die AGB übersetzen. Auch bieten wir Übersetzung von Adwords Kampagnen an. Auf Anfrage übersetzen wir auch Maße & Gewichte.

Außerdem erstellen wir Übersetzungen von Warensortimenten für verschieden Onlineshop Systeme. Dabei bereiten wir die übersetzten Texte so vor, dass Sie diese mühelos in Ihr System, wie z.B. XT-Commerce einarbeiten können.

Professionelle Übersetzung Ihres Internetauftritts - weltweit

Auch sind gezielte Aufbereitungen für andere Content Management Systeme (CMS) als für Internetshops denkbar. Wir übersetzen ebenfalls den Webinhalt Ihres Blogs und bereiten diesen vor, beispielsweise für die Einarbeitung in Joomla, Drupal, WordPress, Contenido oder Typo3.

Ebenfalls dolmetschen wir für Sie preiswert die Internetpräsenz Ihre Firma, beispielsweise vom Deutschen ins Niederländische, Türkische, Italienische, Schwedische, Norwegische, Slowenische oder Dänische. Für Internetseiten, die sich im Aufbau befinden, garantieren wir höchste Diskretion.

Dabei ist es unbedeutend, wo Ihr Unternehmen ansässig ist. Wir übersetzen Ihre Webseiten in Leipzig, Osnabrück, Potsdam, München, Berlin, Bonn und Hannover ebenso wie in Nürnberg, Mannheim, Aachen, Mönchengladbach, Hagen, Fürth, Bremen, Frankfurt, Essen, Bochum, Münster oder Würzburg.

Internetseiten übersetzen - Webseiten Übersetzer - Webübersetzung

Schicken Sie uns online einen Link oder den Inhalt Ihrer Webseite als Word, Excel, TXT oder PDF Dokument. Nachdem wir Ihre Unterlagen durchgesehen haben, lassen wir Ihnen umgehend ein kostenloses und unverbindliches Angebot für die Übersetzung Ihrer Internetseite (Webseite) zukommen.

Unsere Agentur steht Ihnen für die Übersetzung Ihrer Webpräsenz allzeit zur Verfügung. Gleich, um welche Branche oder Sprache es sich dreht. Wir übersetzen gemäß der Norm DIN EN ISO 17100. Unser Übersetzungsbüro behandelt alle Anfragen und Aufträge diskret und vertraulich.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.