Allgemeine Geschäftsbedingungen. AGB übersetzen

Wenn Sie als Webshopbetreiber Ihre Waren mehrsprachig anbieten, sollten Sie sich vergewissern, Ihren Informationspflichten nachgekommen zu sein. Die Vertragsgrundlagen des Geschäftes sollten in allen Sprachen vorliegen, in der auch der Onlineshop abrufbar ist.

Bei einem mehrsprachigen Internetshop brauchen Sie als Inhaber also auch mehrsprachige allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) zum Beispiel auf französisch, englisch, russisch, italienisch, türkisch, spanisch, slowakisch oder chinesisch. Als Händler sind sie sogar eventuell gesetzlich dazu verpflichtet.

Nach Paragraf 312c BGB in Verbindung mit Artikel 246 EGBGB müssen Sie dem Käufer „in einer dem eingesetzten Fernkommunikationsmittel entsprechenden Weise klar und verständlich“ über alle erforderlichen Angaben der Transaktion informieren.

Professionelle juristische Übersetzungen von AGB und Verträgen

Unsere Diplomübersetzer besitzen viele Jahre Berufserfahrung im Anfertigen von juristischen Übersetzungen. Daneben können Sie zusätzliche juristische Ausbildungen vorweisen oder sind sogar Volljuristen. Kurzum, nur juristische Fachübersetzer erstellen Übersetzungsarbeiten auf diesem Gebiet für uns.

Dazu arbeitet Übersetzungsbüro2000 bei formalrechtlichen Übersetzungen nur mit Muttersprachlern zusammen. Diese können sachkundig die verwendete Fachsprache der Vertragsbestimmung übersetzen. Denn fehlerlose und exakte Vertragsübersetzungen sind auf diesem Gebiet unabdinglich.

Allgemeine Geschäftsbedingungen übersetzen lassen - bundesweit

Wir können für Sie als Rechtsanwalt, Webshopbetreiber, Geschäftsmann oder Unternehmen Verträge und allgemeine Geschäftsbedingungen übersetzen. Genauso können wir schnell Geschäftskontrakte und Kaufverträge beglaubigt übersetzen. Denkbare sind Übersetzungen in die dänische, niederländische, polnische, bulgarische, arabische, ungarische oder tschechische Sprachen.

Senden Sie uns Ihre Schriftstücke, die eine juristische Übersetzung benötigen aus Stuttgart, Kassel, Böblingen, Berlin, Reutlingen, Lüneburg, Hamburg, Ulm, Potsdam, Mannheim, Düsseldorf, Frankfurt, München, Hannover, Köln, Bonn, Augsburg, Nürnberg, Kiel, Aalen oder Mainz via E-Mail, Fax oder Post. Nach der Prüfung der Unterlagen übermitteln wir Ihnen schnell und unverbindlich die Kosten per E-Mail.

Beglaubigte Übersetzungen von AGB - Übersetzungsbüro für AGB´s

Wir sind ebenso der geeignete Kontakt für Sie, wenn Sie regional ansässig sind in Brake, Emden, Leer, Bad Zwischenahn, Cloppenburg, Papenburg, Wilhelmshaven, Oldenburg, Varel, Vechta, Westerstede, Rastede, Elsfleth, Wittmund oder Norden und juristische Dokumente übersetzt brauchen. Unser Übersetzungsbüro steht Ihnen jederzeit für die beglaubigten Übersetzungen Ihrer AGB zur Verfügung. Gleich welche Branche oder Sprache.

Unsere Übersetzungsagentur dolmetscht gemäß der Norm DIN EN ISO 17100. Wir behandeln alle Anfragen und Aufträge diskret und vertraulich.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder fordern Sie ein kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an.